虽然马华副总会长之战是一场艰难的战役，但是翁诗杰依然对本身的胜算持有乐观的态度。

他接受《当今大马》访问时指出，“这是一场逆流之战，在所有发出的菜单中，都没有我的名字”。

代表受到威胁而拒绝投票

《当今大马》：对于较早前流传的各种恐吓手机短讯，马华党员如何看待这种文化？

翁诗杰：如果说这是党的文化是不公平的。因为，这些传送短讯的人士可能和党选是没有关系的。

《当今大马》：这类恐吓性手机短讯是否有组织性的，或是来自不同人士？

翁诗杰：我已经向警方报案了，所以不能做任何猜测。事实上，这种短讯共有3种版本，内容大致上一样，但是却被传送给很多人和中央代表们。

《当今大马》：为什么你不向党的选举委员会或纪律委员会作出投诉？

翁诗杰：从我的观察，我不认为这是党内人士的作为，我们怎么确定这是党内人士做的？向警方报案是比较合适的，因为这关系到公共安全。当然你可以说这只关系到马华代表，但若我们不予理睬，它将会是个威胁。我不能作任何事前的猜测。在了解了一些收到短讯的代表的反应后，我相信一些代表可能受到强迫而投票，或者拒绝投票，这是有可能的。

《当今大马》：但是投票是秘密的。

翁诗杰：当然每张票都是秘密，就算我要你投某些候选人，你也不须要按照我的话来投，因为我无法检验你投的票。但如果代表受到威胁，他们的心态是“我宁可不投票”，这肯定对党选产生影响。我不敢说这不会发生，因此我认为报案是正确的作法。

孤军作战仍获得沉默的支持

《当今大马》：你给人的印象好象是你在孤军作战。

翁诗杰：不管是不是孤军作战，我从1990年就以这样的方式生存下来，你不认为15年的孤军作战是超出想象的吗？但这样的方式仍然得到许多沉默的支持。

《当今大马》：目前有9位候选人，其中3位寻求蝉联，却只有4个位子，在这样的情况下，你认为本身的胜算有多高？

翁诗杰：这是一场逆流之战，在所有发出的菜单中，都没有我的名字（苦笑）。我想本身应该努力争取每一张可能的选票，过去1个月来我都在进行这样的工作，而我认为本身还是有实力的。我仍然保持乐观，因为没有人会知道接下来将会发生什么事？

愿景政治，始终如一

《当今大马》：你认为代表为什么会投票给你？

翁诗杰：从一开始我就在宣言里说得很清楚，我相信具有愿景的政治，有理想、愿景和达到目标的方法，不是只有漂亮的辞藻。我当过15年的马青票选领袖，也就是9年的总秘书以及6年的总团长。

我在1990年至1999年是票选的马青中委，这些年来我都将重点放在大马人民的竞争力，尤其是华社和青年，通过高等教育、技职训练和企业训练，来提升竞争力。过去这些由我领导的计划，都是我的信念和斗争的见证，我并不是因为党选才提出漂亮的辞藻。

《当今大马》：这种愿景政治似乎和蔡锐明（总会长候选人）相似。

翁诗杰：他有他的愿景，我有我的愿景。我从80年代参政的第一天就提出我的愿景，就连我撰写的政治书籍和评论文章中都有提到。我不断重申同样的议程和愿景，是因为我并不相信临时或权宜的政治。

《当今大马》：这是否表示目前的党领导层缺乏愿景？

翁诗杰：我认为不能作出这样的结论，因为我有愿景，并不代表其他人就没有，他们可能也有和我不同的形式和议程。

《当今大马》：你怎么看待蔡锐明的胜算？

翁诗杰：我想我并不适合作出评论，而且老实说对于他的竞选，我也了解不多。

做好准备面对最坏情况

《当今大马》：若你败选了，会有什么打算？

翁诗杰：我已经说过，要准备面对最坏的情况。如果我输了，我知道本身将会被排除在主流政治之外，在政府内的地位也是如此，但最后我仍然是国会议员（班登选区）。

《当今大马》：那你已经作了最坏的打算？

翁诗杰：是的，因为每个人都须要有谋生的方式，我也不例外，如果（败选的）情况真的发生。