翻译新闻： 原文连接

内阁已同意，起诉傅子君诽谤的警员应该撤回其诉讼，并且认为警方恐吓或骚扰举报人的行为将会打击政府肃贪的努力。

首相署部长纳兹里指出，首相阿都拉或副首相纳吉将会会晤警方高级官员以传达内阁的讯息。

纳兹里今日是在国会召开新闻发布会时表示，“如果有人举报警员而反遭起诉，这将会导致人民不再举报贪污的行为，政府肃贪的努力也会受到打击”。

纳兹里也是国会人权论坛主席，他昨日也在国会接见傅子君及她的双亲，并且对一些警员对投报者持有 报复的心态 感到不满。

傅子君是在去年6月被指在芙蓉触犯交通条例，当时一名警员试图索贿而遭傅子君向反贪污局投报。

该名警员在今年3月被控上庭，但在上个月获得无罪释放。然而，该名警员却在今年5月起诉傅子君诽谤。此案在上周初次聆审后，被展延至明年1月。

纳兹里也驳斥国内安全部副部长诺奥马今早的谈话，后者认为进行民事诉讼是每个人的权利

危及公共次序

“这不是重点，重点是你不应该对一个向反贪污局举报的人采取行动。就算是民事诉讼，这也会被视为实际的恐吓......而且进行民事诉讼的决定是在刑事法庭下判之前所作出的。”

他表示，对傅子君的民事诉讼已经违反公共利益，并可能会危及公共次序。

“如果所有人涉及刑事案件后，都起诉那些举报人的话，这将没完没了。你要如何确保公共次序呢？”

他也敦促警方必须接受对他们的投诉。

“我们相信警方会照顾我们的安全。如果他们以恶劣的行经对付投诉者，人民将会对警方失去信心。我们不要这种事情发生。”

维持马中友好关系

他也补充，为了维持马来西亚与中国的友好关系，警方不应标签那些入境大马的中国人。

“内阁认为与中国维持关系非常重要。所以我们必须公平对待到来我国的中国女性。”

他说，中国驻马大使王春贵已在昨日联络他，表示不会责怪大马对那些触犯法律的中国人采取行动。

他补充，“但是他要求我们不要标签中国人民”。