/file/publisher-c1a3f893382d2b2f8a9aa22a654d9c97/2022/09/d572e695422f00dfa3d921b2e98c5343.jpg)
气候变迁冲击农业用水，农民弃耕怕“吵架打架”
【今特写】深入挖掘你不得不知的事
霹雳近打谷的锡矿业一度繁盛，为这个地方留下大大小小的废矿湖，而这些历史痕迹如今反而成为当地居民的重要经济砥柱，为菜农提供重要的水源。
不过，随着全球气候变迁，大马气候也被打乱而极端化，换言之，干旱和暴雨情况更为明显，进而冲击农民的耕种生产。
2020年1月至3月之间发生罕见而漫长的干旱，一个多月都没有下雨后，废矿湖干涸，触发农民之间的矛盾和冲突，迫使部分农民放弃种植，甚至铤而走险，开挖地下水。
《当今大马》今年9月走访霹雳拱桥（Kanthan）与和丰两地的菜园，而受访农民异口同声地指出，他们于2020年初遭遇一次罕见的旱季。
【今特写】深入挖掘你不得不知的事
霹雳近打谷的锡矿业一度繁盛，为这个地方留下大大小小的废矿湖，而这些历史痕迹如今反而成为当地居民的重要经济砥柱，为菜农提供重要的水源。
不过，随着全球气候变迁，大马气候也被打乱而极端化，换言之，干旱和暴雨情况更为明显，进而冲击农民的耕种生产。
2020年1月至3月之间发生罕见而漫长的干旱，一个多月都没有下雨后，废矿湖干涸，触发农民之间的矛盾和冲突，迫使部分农民放弃种植，甚至铤而走险，开挖地下水。
《当今大马》今年9月走访霹雳拱桥（Kanthan）与和丰两地的菜园，而受访农民异口同声地指出，他们于2020年初遭遇一次罕见的旱季。
和丰菜农忆述，大约一个月的干旱使得废矿湖干涸，他们唯有改从附近的河流汲水浇灌。这条小河从不远的山里流下，沿河则有7、8个菜园。
不过，由于降雨量剧减，河水也变浅，同样不足以满足沿河菜园的浇灌用途。
这些农民告诉《当今大马》，他们发现气候越来越难预测，他们担心旱灾——以及伴随而来抢水纠纷——会再次发生。
上游拦河取水爆纠纷
48岁的玉米农陈志发的园地位处河流最上游，在汲水上最具优势。他告诉《当今大马》，他用沙袋和木板在河中建起水闸，把河水导入其菜园的蓄水池，之后再用水泵浇灌农地。
菜农会用沙袋和木板当水闸，拦截水流，把它引入菜园的水池。
一旦水闸关闭，河水就会完全截断，陈志发说明，他的玉米园每天只需要浇灌一次，待浇灌完毕后他便开闸放水。
“河水太少了，不管我有没有放开水闸，下游的菜园都需要等的。”
陈志发进一步指出，邻近他的多个菜园同样需要关闸汲水，而且他们用量更大，每天更需要浇灌两次，因此对下游菜园影响更大。
河水从山上流下来，会先经过陈志发的菜园。
陈志发忆述，最下游的菜农苦等不到水，就沿河上溯找出问题所在，要求上游农民“让点水”，最终双方甚至爆发争执。
“他们下游的农民不够水啊，这附近的菜园都用这条河的水，但河水都无法流下去（下游），一定吵架的。”
“（下游的农民）等到我们（上游）没有浇水了，要等到晚上7、8点，还要等河水灌满水池，有时候等到半夜才浇水，浇一两次，好过没有咯。”
陈志发记得，下游的菜农甚至警告他，水源已经不足够了，切勿再把河水分给其他农民。
最下游农民只得弃种
记者找到处在河流最下游的菜园，那是一对兄弟经营的菜园。哥哥陈秋城（50岁）透露，他当时曾经请求上游农民勿霸占所有的水源。
他进一步指出，但对方却毫不留情地回应，“我不够水用怎么给你？他们说我们也是要吃饭的”。
不甘没有水灌溉，陈秋城坦言，下游部分农民会径自到上游菜园，拆毁他们在河里叠起的沙包，让河水流走。
只是，陈秋城的菜园无奈处于最下游，“要过4、5个水闸，我们去拆掉上游的沙包也没用”，陈秋城与弟弟唯有放弃种植，“看天几时下雨”才重新出发。
“那时候很紧张，我们不敢种，会吵架打架。”
陈秋城
开凿地下水“吊命”
至于拱桥，基于不少菜园远离河流，菜农在上述干旱期间没有改用河水的便利，只得另寻出路，如挖深废矿湖，或开凿地下水。
玉米农蔡传达指出，昔日下雨的间隔不会超过两周，但当时却超过一个月没有下雨，许多菜农因而花钱聘请“神手”开进菜园，挖深废矿湖。
农民挖深水池
另一名不愿具名的菜农刘先生则透露，菜园里的水池当时已干涸，附近的废矿湖又难以输送水，他因而花了3000多令吉聘请一名挖泥机司机，用两天时间在菜园里开挖井，汲取地下水。
“有一个挖泥机的司机有试过（挖地下水），我就叫他来咯，没想到挖了10多尺就有水跑出来了。”
刘先生忍不住惊叹地下水“强劲稳定”。
“不挖哪里有水？挖了（地下水）之后，哇，水很急地冒出地表，我们才有足够的水（浇灌）。”
“差不多有整整一个月，菜园水池的水干了，就抽取地下水过去。24小时抽水，一直抽都有水，水力很kuat（国语，意指强劲）。”
刘先生自知开采地下水违法，但在旱季时急需要水来“吊命”（粤语，意指在危急状态下勉强维持生命），迫不得已，所以“挖一个小洞取一些地下水来‘吊命’，不然没有水怎么样？”
后来干旱过去，下雨了，刘先生就停用地下水，水泵如今被高高的杂草所遮盖着。
环境保育份子忧地陷
前巴生国会议员查尔斯受询时告诉《当今大马》，马来西亚目前并没有任何法律或条规来规范地下水的采用，这可能会造成地下水在开采时受到污染。
2019年7月，时任希盟水源、土地及天然资源部长西维尔（Xavier Jayakumar）表示，政府探讨开采地下水的方式，同时草拟使用地下水的法规，以便在未来应付气候变迁可能带来的旱灾。
他透露，国内有约5万亿立方米的地下水，但其中仅有3%用于人类活动（主要是工业活动），包括吉兰丹州的地下水作为人民的食用水，雪兰莪州则将地下水提供给工业。
不过，环境保育份子反对这种做法，他们警告开采地下水会造成土地塌陷、土崩、饮用水短缺、土地不适种植等等。
气象乱了套难预料
虽然近期雨水充沛，但刘先生谈到干旱心有余悸，“旱季时就有很多事情发生”。
当地菜农担心干旱还会再次来临，而届时政府为缺水问题焦头烂额，势必无法协助农民找水源。
联合国亚洲及太平洋经济社会委员会（ESCAP）2020年的一份报告预测，即使厄尼诺现象（El Nino）不严重，大马半岛部分地区也会在2071年至2100年之间面对极端干旱的现象。
菜农常说自己“看天吃饭”，看得久了也理出气象规律，哪个月份多雨、哪个月份少雨，算算便知。不过近几年，菜农如今却再也无法抓住天气变化。
有20多年务农经验的陈志发说，他早期务农时每到7月就会进入雨季，但现在“不准了，有时候会拖到8月，而且雨太多”。
“有时候没有下雨，但一下雨就太多雨水。”
陈志发解释，雨水太多会稀释肥料，使他们需要更多施肥，否则收成“不美”。
另一位外号山仔（50岁）的农民则指出，天气如今比过往更炎热，妨碍农活。
“现在天气变化很大，以前我们做工没有停的，吃了饭会继续做工，可是现在中午12点之后天气太热，如果继续工作会生病。”
近打谷菜农面临的困难说明，气候变迁实实在在地冲击着大马环境和人民，绝非时任环境及水务部长端依布拉欣去年4月所说，大马未受到气候变化影响。
气候变迁足以酿成水源与粮食危机，而底层农民求存过程，也连带引发社会冲突和环境破坏。
去年尾雨量倍增，导致大马半岛许多原本没有水灾的地方也遭殃，令国人警觉气候变迁如此靠近我们。
事实上，本文案例显示，气候变迁在更早以前已悄然而至，不过与去年那场大水灾不同的是，那些受影响的人们与土地默默承受着它带来的伤害。
编按：本文在Internews的“地球新闻网络”（Earth Journalism Network）以及Climate Tracker支持下完成。
延伸阅读：当水位上升：马来西亚气候变迁的故事
/file/publisher-c1a3f893382d2b2f8a9aa22a654d9c97/2023/01/78a3690c12275f8e16df3f0f038fdd0a.jpg)
/file/publisher-c1a3f893382d2b2f8a9aa22a654d9c97/2022/12/25787a8ec19188ec8a713d42c32dd5cf.jpg)
/file/publisher-c1a3f893382d2b2f8a9aa22a654d9c97/2021/09/a801b74bbfbec16b998513dc6702278f.jpg)
/file/publisher-c1a3f893382d2b2f8a9aa22a654d9c97/2022/12/90dde682ce2ec0b0d6f71eb3939ff08c.jpg)
/file/1183/2a96ee28d6bff3cdccaf167809df51aa.jpeg)
