一文看懂：什么是捷兔会？为何穿裙跑步？

【今分析】 以简单直接的语言，为你梳理脉络

今天有两名外籍人士因在慈善竞跑中穿着“暴露”，被控公然猥亵罪。他们认罪后，获判个别罚款5000令吉。

两名男子参加了上周五在柔佛举行的“2024国际泛亚竞跑”，当时分别身穿纱丽和一种台湾原住民的传统裙装。

那么，这到底是什么活动？什么是“捷兔会”（Hash House Harriers）？他们为什么要穿女装跑步？以下是关于此事件的解答。

上周五到底发生了什么事？

根据新闻报道，新山捷兔会在柔佛迪沙鲁举办2024国际泛亚竞跑。官网显示，活动从10月4日到6日举行，其中包括一个名为“红裙跑”（Red Dress Run）的特别活动。

谁是“捷兔会”？

“捷兔会”是一个国际非竞赛跑步团体，1938年在马来亚成立。名字来源于“Hash House”，这是皇家雪兰莪俱乐部（Royal Selangor Club）的附楼，而许多英国官员在那里居住或社交。

这个附楼获称为“Hash House”，是因为英国官员不喜欢那里供应的食物。在英国旧俚语中，“hash”意即“糟糕的食物”。而皇家雪兰莪俱乐部位于现在的独立广场旁边。

这些英国官员每周五会聚集起来玩一种名为“野兔与猎犬”（hare and hounds）的传统游戏：一到两名跑步者跑在前面，撒下切碎的纸屑作为“猎犬”的追踪路线。跑步结束后，大家通常会一起喝啤酒。这个传统如今在全球多个分会继续传承，并伴随着一些独特的语言、游戏和习俗。

由于其浓厚的饮酒文化，捷兔会有时戏称自己是“一个有跑步问题的喝酒俱乐部”。

他们总是穿女装跑步吗？

并非如此。所有的“捷兔跑”并没有特定的着装要求，但某些跑步活动确实会要求特定的服装，比如高筒袜。

例如一个名为“红裙跑”的传统活动，跑步者通常会穿红色连衣裙跑步，以筹集慈善资金。这个传统始于1987年，当时一名叫戴安娜莱因哈特（Diana Rhinehart）的女子去南加州拜访她的朋友。

根据“红裙跑”官网的介绍，这名女子“很快就来到长滩，她的朋友打算介绍她给一个有趣的跑步团体‘捷兔会’。其中一名成员因为她的性别和着装，让她‘等在车里’，结果她反而穿着红裙和高跟鞋跑步，创造历史。”

从那以后，世界各地的捷兔会分会定期举办红裙跑活动，以为当地慈善机构筹款。据迪沙鲁活动的主办单位介绍，此次活动筹集了1万零100令吉，将通过新山一个协会捐赠给一名患有痉挛性四肢瘫痪脑瘫的儿童。

这次为何引发争议？

此次跑步活动引发争议的原因是其照片在网络上疯传。照片中有男性穿着长袍或连衣裙，其中一人穿着暴露臀部的服装。

在公众强烈反应后，5名男子包括两名马来西亚人被捕。他们的年龄介于39至70岁之间，其中三人于10月5日被捕，另外两人则于昨天（10月6日）被捕。

此事也引发了大马政治人物呼吁禁止未来的红裙跑活动，理由是这活动“推广性少数（LGBT）”。

不过，主办单位强调，这只是根据捷兔会传统举办的慈善跑步活动。

被捕男子怎么了？

其中两人是70岁的萨亚那拉亚纳（Satyanarayana Prasad Papoli）和66岁的台湾男子王荣宗（Arthur Wang，音译）。他们今天（10月7日）被控公然猥亵罪后，已经俯首认罪。哥打丁宜地庭判处他们个别罚款5000令吉。

萨亚那拉亚纳是穿上纱丽参加了竞跑，而王荣宗则是穿着台湾原住民的传统裙装。

据报道，王荣宗说“在过去的10年里，我一直在推广台湾兰屿的原住民文化。如果我知道这件衣服（在这里）会被视为不雅，我是绝对不会穿的。”

其他三人怎么样了？

尚不清楚其他三人发生了什么事。他们是两名年龄分别为39岁和70岁的马来西亚人，以及一名49岁的外籍人士。通常，媒体在犯罪嫌疑人被控前，不会公开其身份。

警方表示，毒品检测结果为阴性。调查也显示，这些男子没有犯罪记录。

所以这与性少数社群毫无关系？

确实无关。柔佛总警长古玛（M Kumar）表示，主办单位——新山捷兔会并未推广或支持任何可能引发不适或违反国家宗教或文化敏感的元素。

然而，这并未阻止政治人物，例如巫统本那哇州议员法姿雅（Fauziah Misri）要求当局对付主办单位。Fauziah Misri声称，他们推广性少数。

此外，巫统最高理事卜艾也敦促当局禁止此类捷兔会活动。

他说：“将捷兔会的传统带到这里有何意义？我们已经有自己的马来西亚和柔佛传统，可以用来进行慈善跑步，而不是穿着暴露臀部的服装并推广性少数。”

捷兔会曾卷入过其他争议吗？

多年来，捷兔会曾因在跑步路途垃圾而受到批评，当“野兔”在前面留下纸屑供“猎犬”追踪时，有时会造成环境问题。

不过，现在捷兔会的各个分会都更加努力，确保跑步后的24小时内清理纸屑或其他标记物，如粉笔或面粉。

2017年，新加坡实里达（Seletar）的捷兔会分会一名成员在地铁站下的通道留下了面粉标记，因而被捕。白色粉末引发了怀疑，地铁站关闭了约三小时，多辆警车和新加坡民防部队车辆到场调查。

柔哥打丁宜竞跑活动掀议，三人涉变装暴露被捕

主办方承认忽略穿着问题，惟强调竞跑无关LGBT

竞跑活动未申请准证，边加兰市议会放话对付

卜艾不接受“一时忽略”解释，促禁新山捷兔会再办活动

柔警方查毕竞跑案，两外籍嫌犯今面控

易装竞跑案：两外籍男子认罪各罚五千