最抢眼
最话题
最新鲜
阅读更多相关内容
mk-logo
新闻
八度空间继为斋戒广告灭火<br>首席营运员特别向华社道歉
Aug 3, 2011 11:22 AM
更新: 10:18 AM

尽管昨日已经宣布撤除备受争议的斋戒月公益广告,不过《八度空间》今日仍继续为有关广告灭火,四度对外公开道歉。

《八度空间》昨日先通过推特道歉,然后再在今日通过面子书,以及发表两份文告道歉。其中,第二份华文文告更是特别向华社道歉。

第二份华文文告表示,首要媒体集团电视网络首席营运员阿末依兹汉(Ahmad Izham Omar)诚恳向华社道歉。

“其属下电视台《八度空间》为配合斋戒月所播放的公益短片引起非回教徒争议,其实是无心之过。原本以为采用创意思维以戏剧表现方式呈现民族之间互相尊重风俗习惯,却引起了反效果, 是始料不及的。”

辩称纯粹是创意闯的祸

他强调,《八度空间》电视台绝没有意图来轻视其他民族的宗教信仰与生活习俗,这纯是创意闯下的祸。他已下令将此公益短片抽起,真诚希望华社接受他的道歉,并保证下不为例。

阿末依兹汉也是《八度空间》电视台的首席执行员。《八度空间》今午是以其名义发表第二份中文文告,不过这份文告并未像早上般备有中英双语文告,只有中文版。

该电视台同时也在面子书上作出英文留言,不过只是笼统表示,若冒犯任何人,他们愿诚恳道歉。

“《八度空间》承认公众对近期斋戒月公益广告的关注,并想借此机会诚恳道歉,如果我们冒犯任何人,或是造成任何不便。”

援引奥哲学家名言辩护

《八度空间》较早时也在早上发表文告,尽管他们辩称广告多元种族互相尊重的讯息受到误解,但是文告尾声还是表示,有关短片若造成任何不便之处,敬请见谅。

该电视台引述20世纪最著名的学术理论家、哲学家卡尔波普尔的名言,来辩称他们的广告已经受到误解。

“就如奥地利著名哲学家卡尔波普尔所说的:‘世上没有不被误解的言论’,遗憾的,这情形也发生在8TV的斋戒月公益广告上。”

幽默呈现引发不同观点

《八度空间》表示,原以传达友族之间互相尊重的斋戒月公益广告讯息被误解让人深感遗憾。

“该短片讯息并不含有冒犯任何人、种族、宗教或性别之意。然而,这个注入些许幽默形态的呈现方式引发了不同的观点。”

有鉴于此,《八度空间》表示,他们已决定终止播放该短片,造成任何不便之处,敬请见谅。

描述一华裔女子频犯忌

NONE 《八度空间》今年制作的斋戒月公益广告,是在上周播出后开始引发外界批评具有种族偏见。这个分成3个30秒的短片,描述一名华裔女子逛斋戒月市集时,频频冒犯回教徒的斋戒月禁忌。

其中一个短片显示,有关华裔女子穿着无袖背心到市集购买食物,暴露本身的手臂和腋窝,因此引起在场回教徒的侧目。有关短片也为腋窝打上马赛克。

镜头随后一转就打出“不要穿紧身和暴露的衣服”,同时也显示该名女子换成黄色马来服,并写着“请穿适当的服装”。

第二个短片也显示该名华裔女子在档口直接享用美食,并打出“不要在公开场合贪吃”。

另外一个短片则显示,她在购物时拍打一名回教徒妇女的手臂,以及一名回教徒男子的肩膀,并与他们讨价还价。有关短片在尾声时就劝告“不要喧闹或令人厌恶,要保持礼貌和持重”。

网民轰没品具种族偏见

据了解,有关短片一个星期前在《八度空间》上播放,并且被上载到优管网站上。

无论如何,网民在观看短片后都纷纷炮轰它们“没品”,或是具有种族偏见。

随着媒体开始报道短片引发的争议,《八度空间》已经昨日第一时间通过推特正式道歉,并且表明会撤回有关公益短片。

首席执行员促莫太敏感

无论如何,其首席执行员阿末依兹汉(Ahmad Izham Omar)之前也一度为短片辩护,认为大家不宜过度解读短片,而且它其实是由多元种族团队制作。

“大家冷静下来,不要过度解读短片。它是由一个多元种族团队撰写、制作和导演。如果你过度分析,任何东西都是错的。”

《八度空间》也是巫统控制的首要媒体集团旗下的电视台。这也是该集团旗下的开斋节广告第二度引发争议,《第三电视》去年的开斋节广告也因为触及回教徒的宗教敏感神经而遭撤回。

在这个一分钟长的广告当中,一名年老的“哈芝”邀请数名儿童坐上他的神奇“三轮车”漫游天际,不过一些观众观看后却反映,无法接受广告中的“哈芝”和飞天三轮车过于形似圣诞老人和雪橇。

ADS