Shares  in rare earth miner Lynas have tumbled after its half-year loss widened.