新闻

国会一致通过MH17动议<br> 谴责肇事者,吁全面调查

当今大马团队

更新: 2014/7/23 10:01 上午

国会下议院今天举行紧急会议,以便提呈动议,谴责马航客机MH17遭击落的惨剧。

以下是滚动报道:

下午5点20分: 在议会结束后,纳吉与慕尤丁走去对面的在野党议员座位握手,感谢他们支持今日的动议。林吉祥也趁机祝贺纳吉生日快乐。

下午5点10分: 朝野议员以口头表决(voice vote)一致通过,谴责击落MH17行为的动议。

概括今日国会下议院动议:

-呼吁由一个独立团体展开全面调查

-呼吁展开全面调查,让肇事者接受正义审判

-谴责肇事者击落客机

-向罹难者家属致上最深切的慰问与哀悼

-对此悲剧表达最深切的遗憾与哀伤

国会将无限期展延。

否认与分离组织“交易”

下午5点05分: 副首相慕尤丁称,政府与分离分子亚历山大博罗代(Alexander Borodai)之间谈判,并无涉及任何“交易”。

他是针对行动党秘书长兼峇眼国会议员林冠英询问,分离分子是否向马来西亚提出任何要求时,如是表示。

慕尤丁形容,纳吉与分离分子谈判成功是“外交突击”(diplomatic coup),更何况是在保全事故现场的前提下完成。

“这是首相以聪明的方式完成的。”

“并无任何交易。首相已告诉我,并没有其他交易。如我们表明,只有三项协议。”

他说,政府会设立一个特别调查团,内含警方、民航局及其他机构,确保调查得以尽早展开。

“倘若MH17确实遭击落,马来西亚会向肇事者施压,对此最为卑鄙、反人类的罪行负责,面对正义(判决),接受严厉惩罚。”

他强调,倘若最终确认,分离分子即击落MH17客机者,纵使政府曾与该方谈判,政府仍会寻求正义,不受任何“束缚”。

“若证实(是分离分子所为),我们不会原谅他们,无论是谁负责。我们遵守承诺(寻求正义)。”

将在国际层面寻求正义

下午4点45分: 副首相慕尤丁在总结MH17事件辩论时指出,政府会在“国际层面”,为MH17事故寻求正义。

“每个努力,都是为了确保肇事者面对正义(的审判),无论是国内层面或国际层面。”

不过,鉴于马来西亚没有管辖权,不可在他国展开调查或逮捕,因此,慕尤丁强调,其他国家的合作显得十分迫切。

马来西亚会使用现有的域外刑事程序法(extra-territorial criminal application laws),以便采取行动,对付此事故的肇事者。

上述法律包括《1984年航空犯罪法》与《刑事法典》。

他也重申,MH17采用的航线,是经由国际民航组织(ICAO)核准安全的。

“只有特别原因,飞机师才允许偏离(航线)。”

建议召集特别国际会议

下午4点20分: 首相署部长佐瑟古律促请政府,召集所有涉及MH17事故的国家,举行一个特别国际会议,拟定宣言,谴责击落MH17行为。

他建议,将该宣言命名为“吉隆坡民事航空安全宣言”(Kuala Lumpur Civil Air Safety Declaration)。

佐瑟古律也赞扬首相纳吉,与分离分子谈判成功。

“首相绝非巴西,而是德国(世界杯冠军)。”

他是指在世界杯中,本届世界杯东道主巴西以1比7的成绩,落败于德国。

下午4点: 在动议通过之前,副首相慕尤丁将代表政府,总结MH17事件辩论。他料在下午4点30分发言。

副议长敦促辩论名单剩余的6位国会议员,尽快结束其辩论,以让慕尤丁得以准时发言。

伊党再起酒精罪恶论

下午3点50分: 伊党兰斗班让国会议员西蒂再拉(Siti Zailah Yusof)敦促政府,要求马航机上不得提供酒精饮料。

她也呼吁政府,关注马航机组人员不符合穆斯林穿着规范。

“我们不要(任何人)在罪恶中死亡。(政府)理应留心伊斯兰教规。”

“我们或有先进科技,但不应随意看待此事。我们不可阻止阿拉的力量。”

议员趁机祝贺纳吉生日

下午3点40分: 今日正好是首相纳吉的61岁生日。丹绒玛尼国会议员诺拉在参与MH17辩论时,趁机向纳吉祝贺生日快乐。

纳吉已回到国会下议院参加辩论。

他在与乌克兰分离分子谈判,保全MH17黑箱与罹难者遗体一事,目前获得朝野支持。

阿莎丽娜:我们须凶悍

下午3点25分: 巫统边佳兰国会议员阿莎丽娜指出,国阵后座议员俱乐部(BNBBC)欲知道何人负责赔偿罹难者。

“我们不会让他们逃避惩罚。我们不怕普汀或乌克兰分离分子,但我们畏惧(马来西亚)人民。”

她也谴责击落MH17客机行为,形容为“野蛮大屠杀”。

“一架民事客机沦为(超级大国之间)战争受害者。我们务须在此事凶悍(garang)。”

提出马航重组议题被阻

下午3点20分: 正当行动党大山脚国会议员沈志强提议,关注马航在MH17事故后“重组”的可能性,因为这会让“朋党资本家”从中牟利,下议院副议长依斯迈却将之打断,坚持沈志勤围绕在MH17课题讨论。

沈志强是在行动党士布爹国会议员郭素沁参与辩论时,趁机插话,提出这项建议。

依斯迈说,“我要士布爹(郭素沁)继续发言。大山脚(沈志勤)够了。”

郭素沁指出,自己期望首相纳吉会关注沈志强“尝试提议的”。

下午3点10分: 京那巴当岸国会议员邦莫达指出,假若遭击落的是美国客机,美国的反应会有所不同。

“因为这是马航飞机,他们(美国)纯粹跟着势头走”,惟邦莫达未阐明美国如何不同。

与此同时,首相纳吉已回到国会下议院,参加下午会议。

别成为超级大国的棋子

下午3点: 伊党巴力文打国会议员姆加希指出,马来西亚不应让自己成为超级大国之间冲突的“棋子”。

“这宗悲剧,是关乎国际政治,尤其是美国与俄罗斯之间。”

“其他所有国家仅是这些超级大国的棋子。”

“此刻,全世界貌似归咎于俄罗斯...但我们必须坚持,在此事不被(超级大国)利用。”

国际航空业检讨风险评估

下午2点35分: 午餐时间结束后,根地咬国会议员百林促请联合国不仅谴责击落MH17行为,更要即刻采取行动。

他也呼吁联合国与欧洲各国,在乌克兰危机上坦诚相对,并要求国际航空业检讨飞越冲突地区的风险评估。

他补充,在MH17事故中,马航并没有过错,“对于重新评估飞越冲突地区的风险,国际航空业不可推却责任。”

下午1点: 午餐时间,国会下议院会议将展延至下午2点30分。

稍后,政府会总结参与辩论的国会议员所提出的问题。

辩论人选名单中,仍有过半未参与其中。在休息时间后,每位国会议员将获得10分钟时间参与辩论。

魏家祥引用假户头掀骂战

中午12点20分: 首相署部长魏家祥指责公正党班登国会议员拉菲兹发表推文,惕励政府“不要使用人民钱财贿赂分离分子”,激怒拉菲兹与一众民联议员,在国会下议院引发骂战。

拉菲兹澄清,魏家祥所引用的推特是假冒户头,自己正准备向警方举报此事。

尽管民联议员不满,但魏家祥拒绝道歉,亦不愿收回其指控,加剧国会下议院的骂战。

魏家祥致词时继续批评,尽管悲剧发生,在野党议员却仍向马航与政府“找碴”。

魏家祥向两名行动党议员左右开弓,抨击丹绒国会议员黄伟益“未劝告其伴侣”(其妻子陈宝诗在推特批评马来西亚)之余,还剑指太平国会议员倪可敏,批评对方质疑马航航线。

强烈不满的民联议员,要求下议院副议长罗纳建迪(Ronald Kiandee)指示魏家祥收回其言论,惟罗纳建迪称,拉菲兹的解释已记录在案,无需要求魏家祥撤销其言论。

必须重新评估航线安全

中午12点05分: 玛夫兹说,政府不能依赖其他航空公司与国际民航组织(ICAO),以允许马航与亚航使用战区领空航线,如叙利亚等国。

他说,为确保MH17事故不再发生,重新评估航线风险显得重要。

“我们是否需要依赖国际民航组织,确认该航线是否安全,尽管我们知道该地区是冲突地带?”

“必须重新评估(航线安全)。外交部或大使馆必须提供完整报告,(评估)某领空是否安全。”

“以吉隆坡-伦敦为例,飞机越过叙利亚,我盼望政府可以检视此事,确保我们的飞机安全。”

中午12点: 伊党波各先那国会议员玛夫兹在国会上,代表伊斯兰党起立向MH17事故致哀,并指马来西亚务须确保航空事故不会演变成一个“系列事件”。

“我们需要确认与矫正弱处,以免重蹈覆辙。”

这位伊斯兰党宣传主任指出,MH17已沦为超级大国“运用各自影响力与权力”的受害者。

不过,他耗费更多时间谈论MH370事件,敦促政府表明调查进展,因为人们有需要得知该飞机发生何事。

建议考虑杯葛俄罗斯

早上11点35分: 林冠英也促请政府,使用一切影响来施压,以获取MH17事件真相。

他指出,尽管相较于美国与其他欧洲国家,马来西亚经济影响力不大,但马来西亚仍与俄罗斯保持一定经济关系。

“马来西亚在2003年8月,(向俄罗斯)购买18架苏凯Su-30MKM战机,总值9亿美元(约28亿5300万令吉)。”

“倘若马来西亚尚未缴清战机账款,我们应该展延缴付,假使有必要的话。”

“若我们认为俄罗斯未全力配合我国或国际社会,马来西亚应准备取消包含在战机购买中的第二宇航员计划。”

“此外,国际社会也倡议,我们应考虑加入杯葛俄罗斯。”

林冠英促传召俄乌大使

早上11点30分: 峇眼国会议员兼行动党秘书长林冠英同意,“静默外交”(quiet diplomacy)是正确方式,以让MH17罹难者遗体与黑箱得以保全。

“这或违反外交礼节,但它是值得的。”

“乌克兰政府显然未有效控制该区域,而首相(纳吉)必须承担风险,与一位丝毫不受承认的人(乌克兰分离分子亚历山大博罗代)谈判。在此事,我们鼎力支持首相。”

他说,尽管马航发生事故,自己却仍会选择该航空公司出行。

“在此艰难时刻,与马航同在,不囿于发表演说与鼓励。”

他补充,“我们要强调,我们会继续选择马航,若时间允许的话。”

他也形容,击落MH17客机者乃是“人面兽心”。

在辩论中,林冠英看似倾向于认为,MH17是乌克兰分离分子所为。

“试问,知悉分离分子没有战斗机时,为何乌克兰军击落该飞机?”

“这让我们看见一个情景—分离分子在某种程度对此事负责。”

他说,马来西亚务须效法巴西与德国政府,即发现美国在两国进行窃听活动后,遣返美国大使回国。

“我们无需犹豫传召俄罗斯与乌克兰大使到外交部。我们也传召美国大使,向他表达我们不满加沙正在发生的事情。”

对于俄罗斯提供重型武器与枪火予乌克兰分离分子的指控,林冠英也强调,务须查明之。

“我们必须确认,俄罗斯是否派遣其军队或代理,前往协助分离分子。我们也必须确认,俄罗斯是否帮助他们(分离分子)发射导弹。”

安华促大马别怕大国

早上11点: 国会反对党领袖安华力挺首相纳吉,并同意与乌克兰分离分子谈判是必要的。

其他国会议员拍打桌子,以示赞扬安华支持首相纳吉。

他称,纳吉与分离分子领袖亚历山大博罗代(Alexander Borodai)谈判之举,尽管引发争议,但自己支持首相决定,因为“一个负责任的领袖,必须先保障人民利益。”

“为了完成事情,并无简单途径,因此我们须与控制该区域的分离分子谈判。”

安华也敦促政府,在处理MH17事件时,切勿畏惧超级大国。

“在面对此问题,我敦促政府确保超级大国不会保护真正的罪犯。”

安华补充,“我也向首相(纳吉)致哀,因为他也在这场事故中失去其外婆。”

安华也询问,加沙课题能否被纳入今日辩论中,以作为辩论一部分。

他说,加沙正在遭受以色列“殖民”。

早上10点50分: 天然资源与环境部长巴拉尼威附议首相纳吉所提呈的动议后,首相署部长沙希旦提议,国会下议院会议不会展延,直至首相纳吉所提呈的动议完全辩论与通过。

此项动议将由12名择定的国阵议员与10名民联议员辩论。

国会反对党领袖安华是此项动议的首位辩论者。

纳吉:地缘冲突无人受惠

早上10点45分: 首相纳吉说,共计192荷兰籍乘客在MH17事故中身亡,对荷兰总人口而言,该国经历“巨大”损失。

“对于罹难者家属,我说别担心,因为我们不会停止寻求真相。”

他也说,无人能在“地缘冲突”中受惠,“人们只会承受更多苦难”。

随后,首相纳吉即完成其动议讲词。

早上10点40分: 在此次罕有的朝野合作中,对于国会反对党领袖安华与行动党国会领袖林吉祥形容此事故为“大屠杀”,首相纳吉向二者致谢。

他也说,该冲突区中必须即刻“停火”,使调查工作得以进行。

纳吉:我必须承担“风险”

早上10点35分:

首相纳吉阐释,他与控制MH17事故现场的乌克兰分离分子亚历山大博罗代(Alexander Borodai)谈判之举措,乃是自己必须承担的“风险”,以便保全MH17罹难者尸骸与寻求真相。

“我这么做,是因为我应诺罹难者家属,罹难者得以在Syawal(开斋节当日)以前下葬。”

他补充,若未掌握黑箱,取得调查工作进展则会“极其困难”。

早上10点30分: 首相纳吉说,假若MH17客机遭击落的说法属实,即昭示肇事者“野蛮与粗暴”的行为。

他补充,“不过在此时,我们并非把矛头指向任何一方。”

努鲁依莎促谴责加沙冲突

早上10点25分:

在一封致首相信函中,班底谷国会议员努鲁依莎促请首相纳吉在议程中,纳入谴责迄今不断加剧的以色列-加沙冲突,

她呼吁将以色列侵犯加沙的行为,称之为“恐怖主义国家”所为。

早上10点20分: 首相纳吉说,MH17客机飞行航线,经由乌克兰当局与国际民航组织(ICAO)核实安全。他补充,在MH17坠毁数小时前,其他“数个”亚洲航空公司亦使用相同航线。

早上10点08分: 纳吉开始读出动议,呼吁朝野国会议员谴责马航MH17班机被击落的惨剧,并要求展开彻底的调查,好让真相水落石出。

早上10点06分: 议长班迪卡率领众国会议员,向MH17罹难者家属表达哀悼。

早上10点05分: 一群来自博大的学生,在国会大厦外向抵步的国会议员分发国旗。一些学生穿着黑衣,上面写着:“Justice 4MH17”。