经过近一年纷扰后，雪州政府终于将雪州宗教局所扣押的逾300本马来文与伊班文圣经，归还给大马圣经公会。

雪州苏丹沙拉弗丁与州务大臣阿兹敏今日在亚南沙王宫的一场仪式上，见证当局把圣经归还给大马圣经公会。

阿兹敏也在推特上载这张照片，并写道，这是解决充公马来圣经课题的和睦方案。

特别向雪州苏丹致谢

尔后，阿兹敏发表文告，特别答谢雪州苏丹沙拉弗丁（Sharafuddin Idris Shah）。

他说，苏丹以其洞见与行动，协助解决这宗僵持已久的问题。

“幸亏雪州苏丹的智慧与眼光，这（归还圣经）成为事实了。”

“我也要向雪州宗教理事会（MAIS）主席莫哈末阿吉（Mohammad Adzib Mohd Isa）和波利拉勃主教（Bishop Bolly Lapok）主教致谢。他们竭尽所能，以最佳方式解决此事。”

他也引述可兰经，指移交圣经仪式，即实践可兰经所阐述的正义与中庸。

此外，阿兹敏还强调，在其管辖之下，雪州不会包容极端种族宗教主义。

“就如我此前所言，所有人必须尊重伊斯兰作为官方宗教。然而，宪法阐明宗教自由，极端情绪、种族挑衅、宗教狂热并不会纳入雪州政府。”

只限于砂拉越基督徒

雪州宗教理事会较后也发表，强调上述圣经不可在雪州流传。

“归还含有‘阿拉’字眼圣经，是遵照严格条件的。含有‘阿拉’字眼圣经，不可在雪州传派，尤其是向穆斯林。”

“这些含有‘阿拉’字眼的圣经，只限用于砂拉越基督徒。”

此外，该理事会表示，根据1988年雪州非伊斯兰宗教（穆斯林传教管制）条规下，流传与影印含有‘阿拉’字眼圣经，乃一宗罪行，故不可再在雪州进行上述活动。

扣押含“阿拉”字眼圣经

今年1月2日，雪州宗教局接到投诉后，基于大马圣经公会的马来文与伊班文圣经印有“阿拉”字眼，上门临检并扣押这批圣经。

《1988年雪州非伊斯兰宗教（监控向穆斯林宣教行为）法令》禁止非穆斯林使用“阿拉”字眼。

这个议题成为雪州政府，特别是时任雪州大臣卡立的棘手课题。

阿兹敏是于9月23日取代卡立担任雪州大臣，他上任后承诺会解决此事。