《当今大马》 新闻

宣传维护产权却擅取电影片段
制片人质疑跨太广告侵犯版权

发表于  |  更新于

一个大马版本的跨太平洋伙伴协议短片,宣传该协议保护知识产权,但一名制片人指称,这部宣传片在未经他同意下,擅自引用其电影画面。

这名制片人质疑,这部讲述跨太协议如何保护知识产权的宣传短片,反而侵犯了他的版权。

该宣传短片是上载在大马跨太协议(TPPA Malaysia) 面子书专页 ,引用了本地制片人扎鲁(Zarul Albakri )于1986年制作的电影《街头艺术家之旅》(Kembara Seniman Jalanan)部分画面。

《街头艺术家之旅》由本地著名马来演员纳西尔(M Nasir)及波彦哈比(Pyanhabib)主演。故事讲述当艺人的工作不受尊敬,他们的版权被盗、抄袭及没受保护时,而面对的痛苦。

而该长达2分钟30秒的宣传短片,一开始使用文字讲述《街头艺术家之旅》故事,接着在第42秒时插播了《街头艺术家之旅》电影片段,看见纳西尔饰演的歌手布江(Bujang)闯入一个记者会,痛打一名盗窃其歌曲的男子。

TPPA dan warga seni. TPPA memanjangkan tempoh perlindungan untuk karya seni, persembahan, lagu, filem dan buku dari...

Posted by TPPA Malaysia on Saturday, 2 January 2016

应先联络以示尊敬

扎鲁接受《当今大马》访问时表示,该专页没事先征询他的同意,就截取其电影片段,因此他感到非常愤怒。

“波彦哈比上周告诉我,该电影片段被用在一个跨太协议短片中。”

“这令人震惊,没有人联络我,征询同意使用它……他们至少应该先联络我,以示尊敬。”

扎鲁只能用傻眼及无言,来形容当下的心情。

非商用就无需过问

不过,大马跨太面子书专页管理员接受《当今大马》询问时,要求记者参考版权法令中,有关使用版权资料的条文。

同时,波彦哈比也在其面子书上载该宣传短片,而“大马跨太协议”则留言表示,引用涉及版权问题的作品作为非商业用途,并没违法。

“针对非商业用途,你只需阐明,该版权作品不属于你。”

根据版权法令第9(4)条文,只要有注明作者或出处,任何作品可作为研究、私人研究、评论或新闻用途。

版权法令第9(5)条文则阐明,若是为了公共利益,政府可重新使用创作作品。

党团担忧协议侵权

大马等12个国家已于去年10月初,在美国阿特兰大完成5年的跨太协议谈判。国际贸工部长 慕斯达法 披露,国会将在今年1月26日召开特别会议,以辩论跨太平洋自贸协议。

无论如何,部分政党和民间团体 挞伐 跨太协议,认为它将严重冲击民生及侵蚀国家主权,而药物价格将暴涨、对劳工和环境没有补救措施及更严格的智慧财权条例等,也成为关注焦点。

登录


Welcome back,

Your subscription expires on
  

Your subscription will expire soon, kindly renew before
  

Your subscription is expired
  Click here to renew

You are not subscribed to any subscription package
  Click here to subscribe now

Any questions?
  Email: [email protected]
  Call: +603-777-00000

Renew