Indonesia today urged Malaysia to cease "aggressive" claims and negotiate a territory dispute that has seen warships and fighter jets deployed to oil-rich waters off the coast of Borneo.