这群来自笨珍县实叻角和双溪加冷巫金共7个甘榜的居民及渔民，是在海马拯救协会，大马环境之友及马来西亚半岛渔民协会的代表陪同下，到首相属移交备忘录和举行和平请愿。

值得一提的是，一群来自英国的“挑战世界者”环保组织的成员也到场声援此次的请愿活动，更深切地表达了他们对环境因发展而遭到破坏的关心。

首相强调以人民及环境利益为优先考量

在提呈备忘录的同时，笨珍当地的居民们也要求首相在国庆日前针对他们的要求做出回应。首相属新闻特别官员纳西尔代表首相接领备忘录后告诉这些居民，他相信首相会先向州政府了解这起事件的来龙去脉后，在从各角度来研究居民的问题。他说，首相一再提醒州政府在进行发展的同时必须照顾和优先关注人民的需求，绝对不可以典当人民的权益和破坏环境，包括避免砍伐红树林。

当地居民所组成的抗议石化工业行动委员会主席山苏丁阿兹（39岁）提呈备忘录后，也代表居民将一株红树苗，鱼线和木桨赠送给纳吉，以表达居民要求政府取消石化工业和海事计划，以及立刻停止砍伐红树林和要求重植红树林的意愿。

根据备忘录的内容，此石化工业计划是由Seaport Worldwide私人有限公司拥有，兴建地点是在笨珍丹绒宾蒲莱河约913公顷的红树林地上。实叻角和双溪加冷巫金的人口约1万800多人，其中包括397名渔夫。他们担心有关计划将会影响他们的健康和生计。居民也投诉他们没有被告知石化工业的危险性，令他们以为只是类似国油的计划。

较早前，当地居民也向柔佛州州务大臣阿都干尼提呈了有关备忘录，并也希望大臣能在最短时间内给予正面的答复。

石化工业：人类及环境权益的掠夺者

石化工业对人类及环境的影响是非常全面且摧毁性的。在公共安全课题上，1997至2003年间，台湾高雄171起被证实的血癌病例中显示居民们都是居住在离石油精炼厂3公里的范围内。此外，早产婴事件也经常发生在居住在石油精炼厂附近的母亲们身上。

而在环境课题上，在中国的珍珠河，石油精炼中所产生的多氯联苯（PCB）会对健康造成不良的影响以及明显导致青唇蚌，生蚝及小虾的数量锐减。以上的负面影响还不包括推毁913公顷红树林所必需付出的代价。

根据联合国的环境报告书声明，1公顷的红树林能在每年培育超过1百万元的鱼产。913公顷的红树林一年能帮助培育多少鱼产呢？没错，起码超过9亿元！环境局的评估报告究竟有没有将环境的价值加以衡量呢？

非政府组织对环境局所审核的石化及海事工业评估报告有两项关键的提问：

1）环境部对于石化及海事工业（重型工业）还未进行详细环境评估报告（DEIA）就给予批准执行持有什么立场？

2）环境部对于石化工业地与住宅区之间那少于500米缓冲区又有何解释？

山埃采金污染、直落爪哇死鱼、笨珍石化污染？

最近的山埃采金及直落爪哇死鱼事件已确确实实地告诉我们不恰当的工业发展不仅对环境生态，甚至对人民的生计及健康也造成了相当大的打击。这是身为大马人的我们最不想看到的结果。国家必须发展，但发展必须与其他的考量（如环境，少数群体的利益）一同建立在一个平衡的发展基础上。过于草率的执行发展只会衍生更多不必要的问题，进而也影响了国家成长的步伐。

在笨珍石化及海事发展课题上，当地居民及非政府组织恳请州政府及中央政府在这件事情上给予相应的关注，并在石化发展还没造成不良后果前采取主动（proactive）的动作（立即停止砍伐红树林，重新检讨并须毫不犹疑地取消不恰当的石化发展），而不是在悲剧发生后才来执行消极（reactive）的措施。

不是要等到海啸来临时才意识到红树林的重要，也不是要等到人民健康及生态环境被危及时才发现石化工业发展上的不足。在发展洪流的冲袭下，请大家拿出恻隐之心，为大地之母及后世子孙种下棵绿意盎然的常青树。

我们需要这份国庆礼物！

基于这课题刻不容缓，需要政府明智且果断的决策，笨珍的渔民及居民们迫切希望首相及大臣能在这国庆月佳节前夕给他们捎来好消息，立即谕令停止蒲莱河红树林的砍伐并重新检讨石化及海事工业计划，好让大家能有个愉快的心情来欢度国庆日。