黄家泉当时担任房屋及地方政府部部长，3 天后，他把辞职信亲自交到当时的总会长翁诗杰手中，以便后者向首相建议其他部长人选。

据了解，黄家泉的辞职信并没有志明日期，可以随时生效，黄家泉向总会长呈辞，是让总会长推荐马华部长的名单上作出安排，以委任其他人选填补空缺。

黄家泉的支持者认为，黄家泉没有必要那么快把辞职信交给翁诗杰，可能翁诗杰将委任他重要党职，可以继续出任部长。

但有骨气及君子风度的黄家泉，遵守政治游戏规则，输了就应让出以党职代表出任的部长官职，潇潇洒洒，没有霸住位子不放，这是政治人物应有的良好示范。

至于黄家泉在辞职几个月后才失去部长职，那已是后话及不重要。

周美芬在辞去马华妇女组主席时，也同时辞去上议员及副部长职位，她认为她是以妇女组主席身份出任上述职位，没有了党职，所以应该交还给党去安排其他人选填补。这是良好示范。

反观马华前总会长翁诗杰，在328重选落败后，并没有辞职的迹象，反而更勤力于政务，出席大小活动，不亦乐乎！

翁诗杰在接受媒体访问时，还时常调侃自己只是普通党员，不方便评论一些事情。

针对官职，翁诗杰受访时表示，担不担心并不是一个问题，他目前的一切工作如常进行。

换句话说，他并没有辞职意愿，把部长职位交给新任总会长蔡细历去进行安排，让路给有资格的人上位。

翁诗杰在双十特大前，信誓旦旦输一票就走，结果他输了14票没有走，这是没有诚信的不良示范，使到马华失去公信力，没有人会相信马华领袖讲的话，因为总会长讲话都可以不算数。

翁诗杰在328重选失利后，变成普通党员，就应该把部长官职交出，如果总会长及首相认为他适合继续出任部长，那就另当别论。

敢问翁诗杰，那一个国家的一党之首在竞选失败后，还继续厚颜留在政府内当官？

蔡细历身边人表示，翁诗杰霸着位子不放，蔡细历要叫他走又很难看，不叫他走，在向首相推荐部长名单时又面对困难。

个人事小，马华事大，马华领袖可来可去，不在其位，不谋其政，真的假不了，假的真不了，当年敢怒敢言的翁诗杰，骨气去了那里？

注：作者部落格