最抢眼
最话题
最新鲜
阅读更多相关内容
的其他作品
mk-logo
新闻
《当今》中文版庆祝五周年晚宴<br>筹三万元助巴贡原住民“发声”

《当今大马》中文版今晚举行“进步媒体,对话空间,弱势媒体”为主题的5周年晚宴,除了庆祝5 年来的新闻自由斗争旅程,同时也成功为“声援原住民记者及撰稿人组织”(Journalist and writer support group for Indigenous People)筹获3万令吉,希望能鼓励更多报道、拍摄及撰写我国原住民的专题。

malaysiakini chinese version  5th anniversary dinner 041010 05 这场在隆雪华堂隆重举行的晚宴总共是宴开70席,所有座席都一早已经售罄。《当今大马》中文版是在扣除成本后,将3万令吉盈余捐给“声援原住民记者及撰稿人组织”。

“声援原住民记者及撰稿人组织”是由一群资深媒体工作者及撰稿人组成,他们目前所进行的主要工作是摄制因为砂拉越州巴贡水坝计划而被迫迁的原住民命运,并将它们剪辑成纪录片。

该组织昨晚就派遣代表周泽南和赖锦坤,在巴贡原住民的陪同下从《当今大马》主编法迪(Fathi Aris Omar)手中接过支票。

他们同时也是首度公开放映他们8月底在巴贡水坝上游——纳哈加雷(Naha Jalei)拍摄的片段,显示这批拒绝搬迁的原住民,如何在逆境中自供自给生存下来。

颜重庆:新闻是为无声者开声

malaysiakini chinese version  5th anniversary dinner 041010 06 《当今大马》总编辑颜重庆在致辞时就强调,他们不仅视本身为一家媒体,同时也是社会运动的一部分,因此才会决定借助这次晚宴筹款,协助原住民“发声”。

“我们举办这次晚宴是为了大马最没有权力、受边缘化、隔离於深山森林之中的群体,也就是巴贡原住民筹款,我们希望能够筹获的款项能够资助记者来协助本南人和其他原住民说出本身的故事。”

“新闻业就是要为无声者开声。”

他表示,为了省下更多钱来捐助原住民报道,《当今大马》甚至是使用本身的员工作为司仪,以及协助筹备过程。

“我感谢你们的到来,今天总共有70桌,而我感谢你们每一个。”

杨凯斌:坚定扮演弱势者喉舌

malaysiakini chinese version 5th anniversary dinner 041010 yong kai ping 《当今大马》中文版主编杨凯斌也誓言,在马来西亚民主改革关键的关口上,他们还要积极开拓调查式报道,拓展更广阔的民间对话空间,并在媒体一窝蜂追逐吸引眼球的高层政治谣言之际,坚定扮演弱势者及民众的喉舌。

“过去5年,我们在提倡言论自由、揭发贪污舞弊、为弱势团体发声奋力不懈。”

 “这也是为什么晚宴旨为一群资深媒体工作者及撰稿人所组成的‘声援原住民记者及撰稿人组织’筹募活动基金,鼓励更多有关原住民的报道与拍摄出现。”

表扬4名采访原住民议题记者

除了筹获3万令吉之外,主办当局也表扬四名曾经远赴砂拉越内陆地区采访原住民问题的网络媒体记者,分别是《当今大马》的马兰(Maran Perianen)和王德齐,以及《独立新闻在线》的陈慧思和曾薛霏。

全场700名出席者也站出来鼓掌,向他们致敬。

米古促议员代传达原住民心声

malaysiakini chinese version 5th anniversary dinner 041010 wing miku 宴会也邀请远自双溪阿刹重新安置区而来的巴贡原住民代表哈里米古(Harry Wing Miku)致词,亲自诉说他们因为巴贡水坝工程所面对的设施匮乏、赔偿不足,以及未获得足够援助融入现代化生活等问题。

隶属加央族(Kayan)的哈里希望在场的国州议员,能够向政府最高层次传达他们的问题,至于国内外媒体、电影工作者、艺术家和漫画家,也能协助他们解决问题,避免问题由一代蔓延一代。

“自从政府建立了巴贡水坝计划之后,我们就面对很大的问题,不仅丧失土地和风俗权利,同时也面对严峻的经济影响。”

“在双溪阿刹,许多人在求学时掉队辍学,许多人也无法拥有经济能力来养活家人。”

“但中央和州政府却没有理会巴贡原住民所面对的问题,相反他们忙于贩售巴贡水坝所产生的经济利益。”

学生戏剧呈现原住民悲惨命运

malaysiakini chinese version  5th anniversary dinner 041010 01 是晚总共吸引大约700人参与晚宴,除了《当今大马》读者、政治和社会领袖、国内媒体同行,学者及评论人共襄盛举之外,出席者还包括前日来马参与“亚洲中文新媒体研讨会”的传统和新兴媒体代表。

他们分别是来自香港大学新闻与传播研究中心的钱钢、中国的温云超(北风)等代表、香港独立媒体的林霭云、朱凯迪、黄俊邦、澳门新澳门学社的周庭希、台湾苦劳网的孙穷理、王毅丰、陈宁、陈诗婷,以及新加坡《网络公民》(Online Citizen)的梁实轩。

至于出席恭贺的政治和社会领袖则包括隆雪华堂会长陈友信、雪州议长邓章钦、雪州行政议员黄洁冰、八打灵再也北区国会议员潘俭伟、八打灵再也南区国会议员许来贤、泗岩沫区国会议员林立迎、雪州万挠区州议员颜贝倪、森州朱湖州议员蔡同财、槟州班台惹雅区州议员沈志勤,人民之声执行主任柯嘉逊,以及社会关怀基金会主席兼反贪会顾问彭茂燊。

malaysiakini chinese version  5th anniversary dinner 041010 02 值得一提的是,上月底曾遭警方援引煽动法令扣留和调查新著《漫画恐惧症》的政治漫画家祖纳(Zunar)也有现身晚宴,并且获得民众的热烈反应。

他当场就成功卖出180本书,许多人也排队索求签名。

malaysiakini chinese version  5th anniversary dinner 041010 03 在晚宴一开始,著名诗人郑云城(右图)就亲自朗诵自己撰写的《他写新闻》庆贺《当今大马》中文版, 来掀起当晚一连串的节目。

随后,来自雪州武吉淡培(Bukit Tampoi)的特姆安族(Temuan)也响起和跳起他们的传统音乐和舞蹈,以欢迎所有出席者。

哈里的父亲米古(Miku Loyang)也同样以砂州原住民传统乐器砂碧(Sape),献上一首美妙的曲子。

malaysiakini chinese version 5th anniversary dinner 041010 performance 新纪元学院两名学生更是呈现名为《我们的故事》的戏剧表演,来描述砂拉越州原住民所面对的水坝逼迁、女生搭罗里上课遭性侵犯,以及学校和农耕土地路途遥远的问题。精彩的表演引人共鸣。

长达两个小时多的晚宴,最终也是以特姆安族的传统音乐与全场嘉宾一起起舞,而作为完美结束。

ADS