新闻通讯与文化部长莱士雅丁说，所有大马制作的影片无论是华语、粤语或淡米尔语影片，只要附上国文字幕，一律被归纳为国产影片。
《马新社》报道，他举例，本地娱乐工作者陈庆祥（阿牛）执导的《初恋红豆冰》也归纳为国产电影。
“我与我的委员会共同作出这项决定，我也向内阁汇报这项决定。如果影片获得票房与盈利，那他们将会得到娱乐税回扣。”
这项宣布意味着投资400万令吉的《初恋红豆冰》，在大马创下400万令吉票房后将能获得 80万令吉外语片娱乐税的回扣。
询及新闻部是否将给予该片回扣的问题，莱士雅丁说：“我们正在探讨此事。我想我们3月就可以作出宣布。我正在与新闻部的伙伴商讨。”
阿牛海外揭不准获回扣
阿牛之前在台湾《SS小燕之夜》节目中接受著名主持人张小燕访问时，呼吁大马政府不要因为《初恋红豆冰》片以华语而非马来语作为剧中媒介语，而把这一部大马制作的电影列为外国电影，进而抽取20%的外语片娱乐税。
阿牛的访谈内容引起国内广泛重视和讨论，各界纷纷呼吁当局重新检讨有关条例。
国家电影发展机构（FINAS）曾指出，根据现有条例，本地制作的电影必须采用逾60%马来语才能被归纳为国产片，进而豁免20%外语片娱乐税。