Two men charged with assaulting a Chinese newspaper journalist during an anti-Lynas protest in Penang earlier this year have settled the case out of court by paying RM1,500 each.