The United Nations High Commissioner of Human Rights office has expressed concern over what it sees as a rise in persecution for peaceful expression in Malaysia.