Opposition leader Anwar Ibrahim’s family has filed a petition seeking a royal pardon on his conviction for sodomy, hours before the expiry of the deadline to do so.