A citizens' group has expressed outrage over a police claim that it is allowed to give 'crew cuts' to detainees held in lock-ups.