India has voiced its concerns about a crackdown by baton-wielding Malaysian police on ethnic Indians in Kuala Lumpur.