Three people were killed and one remained missing after a US F/A-18 fighter jet slammed into a densely populated residential neighborhood in California.