翻译新闻： 原文连接

芙蓉巫统区部不满首相阿都拉处理前首相马哈迪批评政府的方式。

芙蓉巫统区部主席依萨依斯迈接受《当今大马》询问时指出，该区党员也不同意内阁部长对马哈迪作出过分的抨击。

“这已经成为62个支部中1万8千名党员的热门话题，他们普遍不满内阁部长强烈批评敦马哈迪。”

“据我收到芙蓉巫统党员的回馈，他们不同意一些部长的行动太过分。”

指部长批评马哈迪以保住位子

依萨质问，为何当国大党主席三美威鲁抨击国会公共帐目委员会主席沙里尔时，所有的部长都默不出声？

“为何他们不为沙里尔说话？很明显的，我们的部长公开批评马哈迪纯粹是为了要讨好，以便在内阁占有一席之位。”

他补充，如果阿都拉尊敬马哈迪身为一名对国家作出许多贡献的领袖，两名首相之间的纷争是不会出现的。

建议阿都拉委任慕克里成为上议员

他表示，阿都拉应该效仿马哈迪以前的做法，既委任赛哈密为部长以纪念其父亲查法阿尔巴。查法阿曾经担任巫青团长，更为誉为“巫统之狮”。

“马哈迪委任纳吉以纪念其父亲曾经担任我国首相，以及委任希山慕丁因为其父亲胡先翁有功于国家。”

“如果阿都拉委任马哈迪的儿子慕克里成为一名上议员，然后出任政务次长以纪念其父亲功劳，这又有什么错呢？”

他宣称，芙蓉巫统党员支持马哈迪批评政府，因为后者的批评已经奏效。

“如果马哈迪的批评是对的，以及对国家尤其是美景弯桥的课题带来好处，这有什么错？”

美景弯桥课题无法取信于人

他说，该区巫统党员至今无法接受停建美景弯桥的理由，因为政府的解释无法取信于人。

不过，他认为，马哈迪与阿都拉的纷争不会影响巫统的势力，同时也无需针对此事举行讲解会。

两任首相纷争不会分裂巫统

另一方面，一些巫统区部领袖则认为，两任首相之间的纷争只是在首都闹哄哄，但是在其他区部和支部却似乎不为所动。

兰脑巫统区部主席玛希迪曼俊指出，两任首相之间的纷争并未成为沙巴人民的讨论议题。

“我们只是把马哈迪的指责当作是父亲责骂儿子一般，相信这不会影响党的势力。”

他表示，该部不会因此举办讲解会，因为许多党员认为这只是小事一桩，无需大肆渲染。

不过，玛希迪提醒党最大领导层和政府别任意或随性行事，因为这将让一些方面有机可趁。

瓜拉吉挠区部主席莫哈末查法也有同样看法。他说，马哈迪对政府的批评，并没有造成该区党员的担忧或问题。

他指出，该区巫统党员多是拓荒者，是不理会两名党领袖之间的争议。

“我区的党员比较喜欢谈肥料问题和橡胶价格。而且，马哈迪的所有批评都是内部问题，可以很好的解决。”

“如果没有很好的解决的话，它将造成人民的不安。”

他也不赞同两任巫统主席的纷争将使巫统破裂。

“据悉，在马哈迪与阿都拉的纷争之下，并没有出现任何派系，因为大家知道这可以很好的解决。”

武吉干当巫统区部主席末依沙依斯迈表示，该区党员继续支持阿都拉的领导，但同时也依然尊敬马哈迪。

“我们基层没有出现分裂。我们依然支持伯拉，并呼吁各方给他继续继续领导。”

他表示，马哈迪的批评不是大问题，因为这是自由的国家，而且后者也有本身的论据。