马来小说《连环扣》再掀争议，行动党今日揭露，作为中学文学科读本的《连环扣》修订本，删除了原著涉嫌丑化马来人的部分，但却保留恶劣描绘印度人与华人的章节，其政治动机不言而喻。

安顺国会议员玛诺佳兰在国会走廊召开记者会表示，本身已经阅读《连环扣》原装本及其中学所使用的修订本，发现两者之间有明显差别。

他揭露，原装本对马来族、华族及印度族，都有丑化的成分；不过中学文学科使用的修订本，却删除了马来族的部分，只保留对华族及印度族的内容。

“如果你对比回原装本，你会发现到修订本已被严重修改。”

描绘华人为钱出售女儿

据他所称，《连环扣》都有描写三大种族的呆板印象，除了指称印度人是“贱民”（paliah）外，也描绘华人非常贪婪，可为钱出售女儿。

至于马来人，他说，该书描述马来人是一个懒惰及没用的民族。

他说，《连环扣》已经出版超过40年，但直至今年起才被教育部列为文学科读本，可能背后有政治动机。

“是否有政治动机？是否因为印度人开始批评政府？”

三措施施压撤回连环扣

巴生国会议员查尔斯表示，鉴于《连环扣》的争议已越闹越大，该党将以三大措施，施压教育部撤回把《连环扣》列为中学文学科读本的决定。

“第一，我们要求紧急会见副首相兼教育部长慕尤丁；第二，我们要提呈动议在国会辩论此事；第三，我们将巡回全国，向公众解释整个课题的来龙去脉。”

他指出，行动党将率先在吉打及雪兰莪，进行巡回说明会，以让公众了解《连环扣》如何伤害国家团结。

“试想想，马来裔老师如何向印裔学生教导这本小说？印裔老师又如何向马来裔学生说明这本书？”

今年起列为文学科读本

教育部是在今年开始，启用《连环扣》（Interlok）作为中五马来文学科读本。不过，随着首相署副部长慕鲁基亚的揭露，数个单位包括非政府组织针对《连环扣》的第211页与220页内容，向政府提出抗议，并指该书内容含有触及部分族群的敏感元素。

一些组织更集体报警，甚至焚烧该书以表达他们的极度不满。

但部分印裔社会不认同这种妥协做法，坚决要求政府完全撤回《连环扣》。兴权会更在2月27日假吉隆坡双峰塔发动大型示威。惟示威遭遇警方强力镇压，导致109人被捕。

上周，数名 中五生 欲将《连环扣》退还给他们的校长，不料竟然遭秋后算账，在昨天遭警察逮捕，带回警局盘问长达10小时。