公务界成失业生垃圾场燃战火
潘俭伟挑战凯里辩公务界素质
潘俭伟挑战凯里辩公务界素质
 | 实习记者吴昱莹 5月25日 下午 3点36分 |
民主行动党秘书长经济顾问潘俭伟（左图）挑战巫青团副团长凯里，在本月30日於隆雪华堂公开辩论“卓越的公共服务：素质vs数量”的课题。
他是今日在行动党总部召开记者招待会，回应凯里指责他发表“公共服务成失业马来毕业生的垃圾场”的言论已经侮辱公务员及要求道歉一事。他坚称本身是良性批评政府对公务界的政策，根本不是种族性课题，而且也无意羞辱公务员。
他也澄清说，不曾发表过轻视马来大学生成为公务员的言论，只表示失业大学生中大部份是马来人。
潘俭伟指出，他的声明完全引用政府所提供的资料和数据，包括根据《星报》於2006年7月12日的报道，指“公共服务局与公共服务委员会受促加速录取大学毕业生，以填补公务界约3万个空缺”以及“首相署经济策划单位于2005年9月对失业大学生所展开的调查，预计国内6万名失业大学毕业生，其中70%或以上属于土著”，因此根本没必要道歉，反而是凯里误解了他的意思。
今日陪同他出席记者会的有雪兰莪州行动党宣传秘书刘永山、行动党秘书长选举策略顾问刘镇东及非政府组织局成员吴炳顺。
良性批评无意羞辱公务员
潘俭伟也认为，政府以“最后选择的雇主”（employer of the last resort）姿态出现，执行吸纳这些失业大学毕业生的政策，才是导致现有及资深公务员士气受挫，以及公务员形象受损的原因之一。
“我批评上述吸纳失业大学生的短视政策，不等同将所有公务员贬低为找不到工作或低素质。我所发表的言论属于事实，没必要道歉。”
“我也挑战凯里与我进行一场公众辩论，一起寻找真相。地点就在隆雪华堂，5月30日（星期三）晚上8时。他也可以选择其他地点或时间。”
潘俭伟希望透过媒体的报道，届时凯里将会赴约，“如果他（凯里）要正式的邀请函，我们绝对愿意透过正式的方式来邀请他参与这次的辩论。我希望我们之间可以展开一场合乎逻辑、理性与冷静的辩论”。
他补充，该党也将会邀请一些资深的主讲人，针对此课题分享他们的观点。
促凯里为失业大学生寻方案
潘俭伟也向凯里抛出数个相关课题，要求后者对有关问题提出解决方案，包括：
1）尽管市场充斥许多就业征聘资讯，但要如何避免我国教育制度，大量生产许多符合学术资格，却不获录取工作的大学毕业生？
2）如何改善公共服务的传递系统（delivery system），达到全民满意的标准，同时妥善完成政府所推动的工程；以及
3）如何让臃肿的公务界瘦身，以符合公务员对人口的适当比率，进而减少政府的巨额经济负担；否则，随着公务员调薪之后，我国的财政预算案赤字预计将从原订的3.4%飙升至4.1%。
凯里不满潘俭伟羞辱公务员
这两位英国牛津大学毕业生之间的争论是源于潘俭伟在本周二针对公务员起薪课题发表文告指出，政府应为庞大臃肿的公共服务系统“瘦身”，以减轻政府的经济负担以及提高公共传递系统的效率。
根据当时潘俭伟发表的中文版文告，他说，“我们今天拥有如此庞大臃肿的公共服务系统，很大程度上，与政府把公共服务领域做为吸纳马来失业大学生有关，这批人正好是政治上的敏感票箱。例如：去年，公共服务局及公共服务理事会一直呼吁加快录取 3万名大学生填补公共领域的空缺。这还是由副首相拿督斯里纳吉亲自宣布，以解释以土著占大多数的大学生失业大军。
吸纳这些无法进入私人领域就业的大学毕业生，不仅降低了公共服务领域的效率及表现，也增加了政府的财政负担。”
（英文文告全文：The unwieldy civil service we have today has, in a large part, to do with the Government's policy of making our civil service the dumping ground for the politically sensitive constituency of unemployed Malay graduates. For example, last year alone, the Public Services Department (PSD) and Public Services Commission have been urged to speed up the recruitment of graduates to fill some 30,000 vacancies in the civil service. This call was made by the Deputy Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak to overcome the problem of unemployed graduates, of which an overwhelming majority was bumiputeras）
怎料潘俭伟的上述声明，却成了巫青团的箭靶。凯里（右图）日前指责潘俭伟的言论羞辱了超过100万名公务员，并要求潘俭伟和行动党道歉。
“巫青团促请潘俭伟和行动党纠正不近人情，深具侮辱性的言论。他们必须向全体公务员道歉，包括为全民服务的教师、护士、警察、军人，以及其他提供支援的公务员。”
凯里表示，潘俭伟的言论毫无根据，因为许多公务员宁可放弃私人界的高薪职位，以加入公共领域为国家服务，“潘俭伟明显是在贬低公务员对国家的贡献与付出”。
他认为潘俭伟的言论打击公务员士气，同时破坏公共服务领域的形象。
他是今日在行动党总部召开记者招待会，回应凯里指责他发表“公共服务成失业马来毕业生的垃圾场”的言论已经侮辱公务员及要求道歉一事。他坚称本身是良性批评政府对公务界的政策，根本不是种族性课题，而且也无意羞辱公务员。
他也澄清说，不曾发表过轻视马来大学生成为公务员的言论，只表示失业大学生中大部份是马来人。
潘俭伟指出，他的声明完全引用政府所提供的资料和数据，包括根据《星报》於2006年7月12日的报道，指“公共服务局与公共服务委员会受促加速录取大学毕业生，以填补公务界约3万个空缺”以及“首相署经济策划单位于2005年9月对失业大学生所展开的调查，预计国内6万名失业大学毕业生，其中70%或以上属于土著”，因此根本没必要道歉，反而是凯里误解了他的意思。
今日陪同他出席记者会的有雪兰莪州行动党宣传秘书刘永山、行动党秘书长选举策略顾问刘镇东及非政府组织局成员吴炳顺。
良性批评无意羞辱公务员
潘俭伟也认为，政府以“最后选择的雇主”（employer of the last resort）姿态出现，执行吸纳这些失业大学毕业生的政策，才是导致现有及资深公务员士气受挫，以及公务员形象受损的原因之一。
“我批评上述吸纳失业大学生的短视政策，不等同将所有公务员贬低为找不到工作或低素质。我所发表的言论属于事实，没必要道歉。”
“我也挑战凯里与我进行一场公众辩论，一起寻找真相。地点就在隆雪华堂，5月30日（星期三）晚上8时。他也可以选择其他地点或时间。”
潘俭伟希望透过媒体的报道，届时凯里将会赴约，“如果他（凯里）要正式的邀请函，我们绝对愿意透过正式的方式来邀请他参与这次的辩论。我希望我们之间可以展开一场合乎逻辑、理性与冷静的辩论”。
他补充，该党也将会邀请一些资深的主讲人，针对此课题分享他们的观点。
促凯里为失业大学生寻方案
潘俭伟也向凯里抛出数个相关课题，要求后者对有关问题提出解决方案，包括：
1）尽管市场充斥许多就业征聘资讯，但要如何避免我国教育制度，大量生产许多符合学术资格，却不获录取工作的大学毕业生？
2）如何改善公共服务的传递系统（delivery system），达到全民满意的标准，同时妥善完成政府所推动的工程；以及
3）如何让臃肿的公务界瘦身，以符合公务员对人口的适当比率，进而减少政府的巨额经济负担；否则，随着公务员调薪之后，我国的财政预算案赤字预计将从原订的3.4%飙升至4.1%。
凯里不满潘俭伟羞辱公务员
这两位英国牛津大学毕业生之间的争论是源于潘俭伟在本周二针对公务员起薪课题发表文告指出，政府应为庞大臃肿的公共服务系统“瘦身”，以减轻政府的经济负担以及提高公共传递系统的效率。
根据当时潘俭伟发表的中文版文告，他说，“我们今天拥有如此庞大臃肿的公共服务系统，很大程度上，与政府把公共服务领域做为吸纳马来失业大学生有关，这批人正好是政治上的敏感票箱。例如：去年，公共服务局及公共服务理事会一直呼吁加快录取 3万名大学生填补公共领域的空缺。这还是由副首相拿督斯里纳吉亲自宣布，以解释以土著占大多数的大学生失业大军。
吸纳这些无法进入私人领域就业的大学毕业生，不仅降低了公共服务领域的效率及表现，也增加了政府的财政负担。”
（英文文告全文：The unwieldy civil service we have today has, in a large part, to do with the Government's policy of making our civil service the dumping ground for the politically sensitive constituency of unemployed Malay graduates. For example, last year alone, the Public Services Department (PSD) and Public Services Commission have been urged to speed up the recruitment of graduates to fill some 30,000 vacancies in the civil service. This call was made by the Deputy Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak to overcome the problem of unemployed graduates, of which an overwhelming majority was bumiputeras）
怎料潘俭伟的上述声明，却成了巫青团的箭靶。凯里（右图）日前指责潘俭伟的言论羞辱了超过100万名公务员，并要求潘俭伟和行动党道歉。
“巫青团促请潘俭伟和行动党纠正不近人情，深具侮辱性的言论。他们必须向全体公务员道歉，包括为全民服务的教师、护士、警察、军人，以及其他提供支援的公务员。”
凯里表示，潘俭伟的言论毫无根据，因为许多公务员宁可放弃私人界的高薪职位，以加入公共领域为国家服务，“潘俭伟明显是在贬低公务员对国家的贡献与付出”。
他认为潘俭伟的言论打击公务员士气，同时破坏公共服务领域的形象。
