A Japanese woman will be charged in court on tomorrow with drug trafficking, and faces the death penalty if found guilty, according to her lawyer.