The Kelantan government is to take national oil and gas company Petronas to court over breach of contract.