Malaysia has told Washington it is willing to work with the US to prevent material for nuclear weapons programmes being shipped through its territory, said Deputy Prime Minister Najib Abdul Razak.