A German metals exporter toay denied any wrongdoing after being linked to a Malaysian firm under investigation for allegedly supplying parts for Libya's nuclear programme.