A weak earthquake measuring 4.9 on the Richter scale hit Sabah and other parts of Borneo at 3.23am today, according to the Malaysian Meteorological Department.