Another women's rights NGO has called for a review of the decision to force all female National Service trainees to undergo pregnancy tests, calling it a "disproportionate response".