The United States and its allies geared up for a probable military strike against Syria that could come within days and would be the most aggressive action by Western powers in the Middle Eastern nation’s two-and-a-half-year civil war.