The Prime Minister’s Office has corrected poorly-written English captions on its website of PM Najib Abdul Razak paying his respects to the late Singapore prime minister Lee Kuan Yew.