The US Federal Bureau of Investigation has confirmed that Zulkifli Hir @ Marwan, one of its "most wanted terrorists," was killed in a raid in the Philippines in January.