The diplomatic flap involving Chinese ambassador to Malaysia Huang Huikang has brought to fore a somewhat undefined term – ‘acting minister’.