Prime Minister Najib Abdul Razak was overcome with emotion as he paid homage to his father, the country's second prime minister, Abdul Razak Hussein.