Malaysia, which chairs the world's biggest grouping of Muslim countries, has warned the United States that an attack on Iran would be of "great concern" to the Islamic world.