The head of a pro-government NGO has lambasted the Australian documentary Four Corners for attempting to draw a link between several murders and Prime Minister Najib Abdul Razak.