Sarawak chief minister Adenan Satem may be overwhelmingly popular, but this won't translate to votes in the upcoming state polls, said a political analyst.