Empat anggota tentera terbunuh apabila diserang hendap oleh puak militan ketika sedang meronda di wilayah selatan Thailand yang majoriti penduduknya beragama Islam.