The government will not rescue Malaysia Airlines (MAS) from its financial plunge. It must learn to soar again on its own.