最抢眼
最话题
最新鲜
mk-logo
新闻
写诗抨“我的老板”现象,马哈迪讥“偷越多越高尚”
Mar 22, 2019 7:35 PM
更新: 11:35 AM

前首相纳吉以“羞啥呢我的老板”形象力争卷土重来之际,首相马哈迪以不点名的方式,写了首诗回应这种现象。

马哈迪今天下午在面子书撰写诗歌,题为“新文化”,原文如下:

Aku curi. Apa nak malu.

Apatah lagi aku boss kamu.

Tak perlu kamu malu kerana boss kamu mencuri.

Sikit-sikit kamu juga boleh dapat duit yang dicuri.

Nak malu apa. Bossku.

Bangsaku tak perlu malu.

Curilah…

Lebih banyak yang dicuri lebih mulia.

Digelar kleptokrat adalah puji-pujian.

Ayuh bangsaku. Mari kita curi supaya boleh jadi boss.

中文译文如下:

我偷窃,羞啥呢

更何况我是你老板

你不必害羞,毕竟是你老板偷窃

你也会从中分得一点点

羞啥呢,我的老板

我的民族不必害羞

偷窃吧……

偷得越多越高尚

冠上盗窃统治者之名

可是无比的荣耀

哎哟,我的民族

让我们一起来偷窃吧

你就成为老板

不少网民反批马哈迪

截至傍晚6点28分,此帖获得网民的热烈回响,共有7100人点赞回应,770人转载以及2200人留言。

不过,也有众多网民留言批评马哈迪,有网民质问,这首诗歌是否是在影射马哈迪本人和其家庭,或是批评希盟违反承诺。

509大选败北后,纳吉最近一两个月以“我的老板”重新包装形象,博取摩哆族及马来青年欢心,掀起话题。继金马仑高原补选后,纳吉目前也在士毛月补选打出“我的老板”口号,为国阵助选。

纳吉截至今年2月8日为止,纳吉涉嫌多宗洗钱滥权丑闻,总共被控42条罪。他全不认罪,并坚持自己清白无辜。

 


查看评论
ADS