Malaysia will likely lose its long-held status as the world's top palm oil producer to Indonesia within the next two years, according to a leading industry figure.