Asian logging companies are flagrantly ignoring the law as they cut down Papua New Guinea's rainforests thanks to corruption and government inaction, a new report alleges.