The continued lack of childcare facilities in the workplace has been blamed for Malaysia's failure to attain gender equality.