Malaysia and Singapore are close to resolving a row over a new bridge to link the two, just one of several disputes being discussed by the neighbours.