格纳巴迪命案不断受到公民社会与政治领袖的关注,本地饶舌歌手赛殷9个月前创作的反种族主义歌曲,上周开始也渐在社交媒体火红起来。

这首说唱歌曲名为“我不会忘记”(I'll Not Forget/Aku Tak Akan Lupa/Marakka Maten),以英文、马来文与淡米尔语道出本地印裔社会面对歧视的心声。

歌里,赛殷(Saint TFC)也罗列羞辱印裔的各种词汇,如贱民(pariah)、吉灵(keling)与外来者(pendatang)等。

这首歌采用嘻哈的说唱韵律,副歌则具有R&B风格,在英巫淡语之间转换的歌词,则是创作者赛殷内心的质问:为何他会因为肤色而受压迫?

歌词也提醒,所有人都流着一样颜色的血,死后也会回归同一片土地。

 

黑人权益运动启发

上周,这首歌开始在社交媒体上引起关注,但赛殷对此并不惊讶。

他告诉《当今大马》:“其实这首歌早在9个月前就发布,但老实说,逢国内族群之间关系紧张,就会有人关注这首歌,这或许是种表态。”

赛殷本名山森托马斯(Samson Thomas),现年34岁,家乡是吉隆坡冼都。

谈到创作动机,赛殷说,他父亲认为,印裔名字导致自己成长时屡遭歧视,因此他决定给自己的孩子取英文名,避免重复他所承受的坏事。

“这使我有许多的疑惑,直至‘黑人的命亦宝贵’(Black Lives matter)运动发生时。我开始崩溃,想到自己所遭遇的各种歧视。”

“我意识到我将很多事深埋心底。我决定要把这些想法写出来,让其他人听见。”

歌曲引起众多回响

无论如何,《我不会忘记》获得赞贬不同的反馈,让他的心情“犹如坐过山车”。

“一个60多岁的人通过社媒私信我,分享他受歧视的故事。我很庆幸,我的歌曲达到预期目的,但同时我也难过且失望,很多人都有相同经历,这让我睁开眼睛注视周遭。”

“简而言之,很多人庆幸终于有人发声,开启讨论。”

尽管赛殷创作了43首歌,但他没有发行过专辑。

“我第一首播出的淡米尔文歌曲是2009年发布的‘Ennavaley’,截至今日,这首歌仍吸引大马印裔音乐爱好者。”

他透露自己也曾为印度玛拉亚拉姆语(Malayalam)电影“Ranam”编写歌曲,这首歌在印度喀拉拉邦(Kerala)的颁奖礼上荣获“2018年最佳歌曲”。

“贼脸”也有出头天

针对艺名“Saint TFC”的由来,赛殷解释,“Saint”的缩写是ST,那正是其姓名Samson Thomas的缩写。

“TFC则是‘贼脸队’(ThugFaceCrew)的意思,这是朋友在我14岁那年为我取的名字。从小到大,我们就发现,外人总把我们的肤色跟黑帮挂钩起来。”

“所以,我们立志要让人知道,我们除了有‘贼脸’,也有才华,也会成功。这想法化成我初入乐坛时的饶舌乐团名字,我最终保留这个名字,提醒自己的初衷。”

赛殷原本就读广播传媒科系,但受限于财务问题,必须放弃学业,在偶然机会下开始当活动主持人。

“我当专业主持人已长达16年,近几个月也开始主持一些电视节目。”

赛殷也表示,选择以三语创作《我不会忘记》是为了呈现马来西亚的多元。

“这是我学习与成长过程所使用的语言。歌曲中没有中文或粤语,理由很简单,我倾向自己写歌。不幸的是,我不谙这两种语言。我并非不愿尝试。”

赞黄明志勇敢发声

有趣的是,赛殷欣赏黄明志,认为他敢于挑起众人回避的话题,而且他所创作的《狗一样!》及《Negarakuku》不应该受到外界的挞伐。

“其实我并不认为他需要被挞伐。他总是分享所有人有过的想法与点子,只是我们只敢在家说。”

“你若抛开其歌曲的噱头与话题,实际上他挺有道理。”

格纳巴迪生前被扣留在吉隆坡鹅唛警区总部的拘留所,不过他的母亲于3月11日报警,投诉格纳巴迪遭殴打,以致送院后发现肾脏有问题,腿也坏死需要切除。

格纳巴迪随后于4月18日宣告不治。 根据格纳巴迪的家属律师,医生向家属汇报验尸结果时指出,格纳巴迪是死于脚部与颈项重伤。不过鹅唛警方声称,没有证据显示,格纳巴迪曾在扣留期间遭到警方殴打。

格纳巴迪家属律师日前透露,如今有人赞助悬赏1万令吉,以索取有助于揪出肇事者的情报。