One of the insurgent groups blamed for southern Thailand's unrest reportedly wants to hold peace talks in Malaysia but has still not received a formal invitation from the Thai government.