前检署官员上诉诽谤案判决，凯丽拟反上诉

吉隆坡高庭本月初缘于技术问题，驳回总检察署离职官员梅布，起诉《砂拉越报告》创办人凯丽的诽谤诉讼。昨天，梅布已向上诉庭提出上诉。

梅布（Mabel Muthayyah）来自David Gurupatham & Koay律师楼的代表律师，已于昨天入禀上诉通知书。

凯丽的代表律师郭义雄今早向《当今大马》证实，起诉人的律师已提出上诉。

他补充，凯丽也会针对5月2日的判决，提出反上诉。

没翻译文章成马来文

2019年7月，梅布就《砂拉越报告》的上述旧文《独家曝光：总检署如何阻挠凯文莫莱斯的第二次验尸》入禀诉讼。

凯文莫莱斯（Kevin Morais）生前是一名检控官，他于2015年9月4日失踪，后来证实遇害，尸体遭人塞入油桶，注满洋灰再加以丢弃。

文章直接点名梅布，指控她传送简讯给凯文莫莱斯家属，敦促他们加快火化遗体火化，以阻挠第二次验尸。在努力不果后，他转而使用威胁与贿赂手段。

5月2日，高庭司法专员拉惹阿末莫扎努丁沙（Raja Ahmad Mohzanuddin Shah Raja Mohzan）驳回了梅布的诉讼。

拉惹阿末莫扎努丁沙允准辩方最后一刻对诉讼提出的技术性反对意见，即诉方修订后的诉状，并未根据规定将其中两篇翻译成马来文。

但他表示，若不是缘于这项技术问题，法庭原定会作出对梅布有利的裁决，要求《砂拉越报告》赔偿100万令吉。

他指出，《砂拉越报告》旧文并非是所述未译成马来文的两篇文章，而若非这项技术问题，法庭认为这篇文章诽谤梅布成立，因为《砂拉越报告》并未在刊登文章前，做好充分的查证工作。

尽管如此，拉惹阿末莫扎努丁沙裁定，缘于诉方并未遵循规定起草诽谤诉状，因此整宗案件无法成立。

因技术问题，高庭驳前检署官员告凯丽诽谤诉讼

起诉“砂报告”旧文诽谤，检署前官员索赔1亿