The government is seeking to challenge a court decision that allowed three ethnic Indian activists facing sedition charges to walk free this week.