A court has sentenced an Indonesian man to five years in jail for burying his newborn baby girl alive in a jungle to conceal the birth.