49个组织反对伊斯迈沙比里言论
我们，一群马来西亚的非政府组织，强烈要求农业部长伊斯迈沙比里辞职，以对其在面书上呼吁马来消费者抵制华人商家的言论负责。
伊斯迈此番不负责任的言论，已经把一项重要的全民课题染上了种族色彩。
他选择了怪罪在整个价格制定过程里只扮演次要角色的华裔商家，而不是对物价上涨的课题真实探讨与理性分析。
需要被检讨的是整个供应链，以及拥有垄断与半垄断地位的企业所扮演的角色。在没有任何证据的情况下，把矛头对准某一族群的商家，是玩火的举动。这只会导致种族间的猜忌与误解。
首相纳吉的护短行为，加深我们的忧虑。他在此课题的立场是无法被接受，让人失望。与伊斯迈一样，首相选择讨好其政党支持者而不是维护国民团结。
我们也对事件的后续发展感到担忧，尤其是物价在消费税于四月实行后将进一步上涨。这将导致新一轮的抹黑与指责。如果缺乏理性与冷静的公共讨论，这只会进一步扩大族群间的鸿沟。
最后，我们必须指出，小商家们所盼望的都只有以微薄的利润养家糊口而已。他们当中可能有一些是害群之马，不过政府与公众需要找出真正对物价上涨负最大责任的一方。这必须从国阵的朋党开始。
联署组织：
1. All Women’s Action Society (AWAM) ) 妇女行动组织
2. Angkatan Warga Aman Malaysia (WargaAMAN) 马来西亚和平力量组织
3. Borneo's Plight in Malaysia Foundation (BoPiM) 婆罗洲马来西亚苦难基金会
4. Community Action Network (CAN) 社区行动网络
5. Federation of Malaysian Indian Organisation (PRIMA) 马来西亚印裔组织联合会
6. Friends of Kota Damansara哥打白沙罗之友
7. Ipoh Tamil Muslim Development Association 怡保淡米尔穆斯林发展协会
8. Islamic Renaissance Front (IRF) 回教复兴前线组织
9. Japan Graduates Association, Malaysia (Jagam) 马来西亚留日同学会
10. JIHAD for Justice 公平圣战组织
11. Kuala Lumpur & Selangor Chinese Assembly Hall (KLSCAH) 吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂
12. Kumpulan Aktivis Mahasiswa Independen (KAMI) 独立学生份子组织
13. Lingkaran Islam Tradisional (LIT) 伊斯兰传统圈
14. LLG Cultural Development Centre 林连玉基金
15. Malaysian Indian Muslim Action Council 马来西亚印裔穆斯林行动理事会
16. Malaysian Indians Progressive Association (MIPAS) 马来西亚印裔前进组织
17. Malaysian Youth Care Association (PRIHATIN) 马来西亚关怀青年组织
18. Majlis Perundingan Malaysia Agama Buddha, Krisitian, Hindu, Sikh dan Tao (MCCBCHST or MPMA- BKHST) 五大宗教理事会
19. Muslim Professional Forum (MPF) 穆斯林专业论坛
20. National Indian Rights Action Team (NIAT) 全国印裔权益行动组织
21. Negeri Sembilan Chinese Assembly Hall (NSCAH) 森美兰中华大会堂
22. Oriental Hearts and Mind Study Institute (OHMSI) 东方思想研究中心
23. Penang Tamil Muslim Association (PTMA) 槟城淡米尔穆斯林协会
24. People Welfare and Rights Organisation (POWER) 人民福利及权益组织
25. Perak Women for Women (PWW) 霹雳妇女协会
26. Persatuan Aliran Kesedaran Negara (Aliran) 国民醒觉运动
27. Persatuan Bekas Siswazah Universiti dan Kolej di China, Malaysia (Liu-Hua) 马来西亚留华同学会
28. Persatuan Masyarakat Selangor dan Wilayah Persekutuan (PERMAS) 雪隆社区协会
29. Persatuan Rapat Malaysia (RAPAT) 马来西亚快速变革组织
30. Persatuan Sahabat Wanita, Selangor (PSWS) 雪兰莪妇女之友学会
31. Pertubuhan IKRAM Malaysia (IKRAM) 马来西亚回教革新组织
32. Pusat Komunikasi Masyarakat (KOMAS) 社区传播中心
33. Sabah Women's Action Resource Group (SAWO) 沙巴妇女行动资源组织
34. Sahabat Rakyat Working Committee 人民之友工作委员会
35. Sarawak Access (SACCESS) 砂拉越连接组织
36. Save Sarawak River (SSR) 拯救砂拉越河流组织
37. Saya Anak Bangsa Malaysia (SABM) 我是马来西亚之子
38. Sisters in Islam (SIS) 回教姐妹组织
39. Suara Rakyat Malaysia (SUARAM) 人民之声
40. Tamilar Action Force (TAF) 淡米尔行动力量组织
41. Tamil Foundation淡米尔基金会
42. Tenaganita 妇女力量组织
43. Teoh Beng Hock Trust for Democracy赵明福民主基金会
44. The Federation of Chinese Association Johore State (FCAJ) 柔佛州中华总会
45. The United Chinese School Teachers' Association of Malaysia (UCSTAM) 马来西亚华校教师会总会（教总）
46. United Chinese School Committees Association of Malaysia (Dong Zong) 董事联合会总会（董总）
47. United Chinese Schools Alumni Associations of Malaysia (UCSAAM) 马来西亚华校校友会联合会总会（校友联总）
48. We are Malaysians我们是马来西亚人联络网
49. Writers Alliance for Media Independence (WAMI) 维护媒体独立撰稿人联盟
我们，一群马来西亚的非政府组织，强烈要求农业部长伊斯迈沙比里辞职，以对其在面书上呼吁马来消费者抵制华人商家的言论负责。
伊斯迈此番不负责任的言论，已经把一项重要的全民课题染上了种族色彩。
他选择了怪罪在整个价格制定过程里只扮演次要角色的华裔商家，而不是对物价上涨的课题真实探讨与理性分析。
需要被检讨的是整个供应链，以及拥有垄断与半垄断地位的企业所扮演的角色。在没有任何证据的情况下，把矛头对准某一族群的商家，是玩火的举动。这只会导致种族间的猜忌与误解。
首相纳吉的护短行为，加深我们的忧虑。他在此课题的立场是无法被接受，让人失望。与伊斯迈一样，首相选择讨好其政党支持者而不是维护国民团结。
我们也对事件的后续发展感到担忧，尤其是物价在消费税于四月实行后将进一步上涨。这将导致新一轮的抹黑与指责。如果缺乏理性与冷静的公共讨论，这只会进一步扩大族群间的鸿沟。
最后，我们必须指出，小商家们所盼望的都只有以微薄的利润养家糊口而已。他们当中可能有一些是害群之马，不过政府与公众需要找出真正对物价上涨负最大责任的一方。这必须从国阵的朋党开始。
联署组织：
1. All Women’s Action Society (AWAM) ) 妇女行动组织
2. Angkatan Warga Aman Malaysia (WargaAMAN) 马来西亚和平力量组织
3. Borneo's Plight in Malaysia Foundation (BoPiM) 婆罗洲马来西亚苦难基金会
4. Community Action Network (CAN) 社区行动网络
5. Federation of Malaysian Indian Organisation (PRIMA) 马来西亚印裔组织联合会
6. Friends of Kota Damansara哥打白沙罗之友
7. Ipoh Tamil Muslim Development Association 怡保淡米尔穆斯林发展协会
8. Islamic Renaissance Front (IRF) 回教复兴前线组织
9. Japan Graduates Association, Malaysia (Jagam) 马来西亚留日同学会
10. JIHAD for Justice 公平圣战组织
11. Kuala Lumpur & Selangor Chinese Assembly Hall (KLSCAH) 吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂
12. Kumpulan Aktivis Mahasiswa Independen (KAMI) 独立学生份子组织
13. Lingkaran Islam Tradisional (LIT) 伊斯兰传统圈
14. LLG Cultural Development Centre 林连玉基金
15. Malaysian Indian Muslim Action Council 马来西亚印裔穆斯林行动理事会
16. Malaysian Indians Progressive Association (MIPAS) 马来西亚印裔前进组织
17. Malaysian Youth Care Association (PRIHATIN) 马来西亚关怀青年组织
18. Majlis Perundingan Malaysia Agama Buddha, Krisitian, Hindu, Sikh dan Tao (MCCBCHST or MPMA- BKHST) 五大宗教理事会
19. Muslim Professional Forum (MPF) 穆斯林专业论坛
20. National Indian Rights Action Team (NIAT) 全国印裔权益行动组织
21. Negeri Sembilan Chinese Assembly Hall (NSCAH) 森美兰中华大会堂
22. Oriental Hearts and Mind Study Institute (OHMSI) 东方思想研究中心
23. Penang Tamil Muslim Association (PTMA) 槟城淡米尔穆斯林协会
24. People Welfare and Rights Organisation (POWER) 人民福利及权益组织
25. Perak Women for Women (PWW) 霹雳妇女协会
26. Persatuan Aliran Kesedaran Negara (Aliran) 国民醒觉运动
27. Persatuan Bekas Siswazah Universiti dan Kolej di China, Malaysia (Liu-Hua) 马来西亚留华同学会
28. Persatuan Masyarakat Selangor dan Wilayah Persekutuan (PERMAS) 雪隆社区协会
29. Persatuan Rapat Malaysia (RAPAT) 马来西亚快速变革组织
30. Persatuan Sahabat Wanita, Selangor (PSWS) 雪兰莪妇女之友学会
31. Pertubuhan IKRAM Malaysia (IKRAM) 马来西亚回教革新组织
32. Pusat Komunikasi Masyarakat (KOMAS) 社区传播中心
33. Sabah Women's Action Resource Group (SAWO) 沙巴妇女行动资源组织
34. Sahabat Rakyat Working Committee 人民之友工作委员会
35. Sarawak Access (SACCESS) 砂拉越连接组织
36. Save Sarawak River (SSR) 拯救砂拉越河流组织
37. Saya Anak Bangsa Malaysia (SABM) 我是马来西亚之子
38. Sisters in Islam (SIS) 回教姐妹组织
39. Suara Rakyat Malaysia (SUARAM) 人民之声
40. Tamilar Action Force (TAF) 淡米尔行动力量组织
41. Tamil Foundation淡米尔基金会
42. Tenaganita 妇女力量组织
43. Teoh Beng Hock Trust for Democracy赵明福民主基金会
44. The Federation of Chinese Association Johore State (FCAJ) 柔佛州中华总会
45. The United Chinese School Teachers' Association of Malaysia (UCSTAM) 马来西亚华校教师会总会（教总）
46. United Chinese School Committees Association of Malaysia (Dong Zong) 董事联合会总会（董总）
47. United Chinese Schools Alumni Associations of Malaysia (UCSAAM) 马来西亚华校校友会联合会总会（校友联总）
48. We are Malaysians我们是马来西亚人联络网
49. Writers Alliance for Media Independence (WAMI) 维护媒体独立撰稿人联盟
